What happened here, and how am I doing?

I think you are over thinking a bit. I would get together with her again and then ask her how she sees you. A confident man with a direct way is very sexy.