Guy talk..........?????

Can I have some tips on the guy languag...like what does he say if he wants to go out...So I am a freshman girl who carpools to school with a junior guy. I have never had a boyfriend but I really like him. I try to dress cute everyday but make sure I look like I am not trying...what can I do to get him to notice me. Everyday we carpool to and from school!!!!!